Difference between Women and Ladies

A friend forwarded me the pricing for the Vancouver 2010 Winter Olympics.

I was intrigued that the legend had icons to denote Men and Women, and then a third category of Ladies.

Does anybody have any idea what the difference is between Ladies and Women? Please update the comments.